SarduItalianoEnglish

Intrada afaiu
Agiutóriu
Averguada
Rezistrada
Login
Alliņngiu
Abbitos
Créditos

Visitadores rezistrados
Annunghe perąulas
Cossizos pro una perąula
Fagher una tradutzione



5189509   
Visitadores dae su 20.10.2000   

     ©2000-2010
     Edizioni Condaghes
     Web Design:
     MAGICA Servizi Informatici


Lķtera J

legenda

J, j, nf: (i longa) sa ’e deghe lķteras de s'alfabbetu, cussiderada una mesu cussonante ca in ąteras variantes de sa matessi perąula li currispondhet ąteru sonu e ąteru sinnu de cussonante; est su sonu chi si podet intendher in perąulas chei custas: maju, raju, ajaju, frebarju, oju, coja e coju, bajulare, chi bi sun fintzas cun sonu diferente: mągiu, rągiu (e arrąciu, razu), freąrgiu (e freągliu, frearzu, friaxu), ógiu (e óciu, oxu), cógiu e cozu, bagiulare e bazulare. Comente si podet bider de custas solas perąulas, a sa /j/ li podet currispondher una /c/ (semper su sonu chi tenet cun sa /i/), una /g/ (semper su sonu chi tenet cun sa /i/ o fintzas cun /li/= gi, gli), una /x/, o una /z/. Su sonu de sa /j/ si faghet fintzas (ma no est totue) coment'e cambiamentu de sa /z/ in comintzu de perąula si sa perąula chi benit innantis finit cun vocale: su zogu = nr. (fintzas) sujogu, sa zaga = sajaga, sa zanna = sajanna, deghe zuos = deghejuos, chimbe ząganos = chimbejąganos, domo de zanas = domo dejanas (ma atentu a su chi si paret e a su chi este: sa prep. "a" e sa cng. "e", fintzas si paren ebbia una vocale ca sa cussonante no la pronuntziamus e ne iscrimus prusu, funtzionan che perąulas chi agabban in cussonante - ca benin de "ad" e de "et" - e pro cussu si narat "a cara a zanna" = nr. azanna, preķderos e ząganos = nr. eząganos). Est craru chi su sonu mesu cussonante intremesu de perąula s'at a iscrier semper /j/, gai comente sa variante cun sonu diferente s'at a iscrier cun sinnu diferente; ccn. podet pessare de iscrier cun /j/ in comintzu sa perąula ue sa cussonante de comintzu sonat gai: est cosa de no fąghere pro no iscrier una matessi perąula candho goi candho gai, e tocat menzus a iscrier sas perąulas semper cun sa cussonante chi s'intendhet candho sa perąula si narat a sola (e gai: sa zanna - o "sa gianna" chie narat gai -, su ząganu, chimbe ząganos (o fintzas "su giąganu", "chimbe giąganos"), su zogu, su zuale e totu gai) e pronuntziare, si cumprendhet, comente onzunu menzus ķschidi. [i lunga, iņd]




Chirca torra